Heide Digital

Dr. Carsten Dethlefs will Behinderte aus der Bittsteller-Ecke holen

Für einen Sehenden ist ein Spaziergang, beispielsweise vom Bahnhof bis zum Rathaus, kein Problem. Doch wie verändert sich eine Stadt für einen Blinden? Dr. Carsten Dethlefs weiß das. Im Alter von vier Jahren verlor er sein Augenlicht. Stellvertretend für alle Blinden ist der Heider den Weg in Begleitung unserer Zeitung gegangen und will dazu beitragen, dass Barrierefreiheit in der Kreisstadt künftig noch stärker berücksichtigt wird.

Dr. Carsten Dethlefs mit Smartphone und Blindenstock auf der Friedrichstraße. Foto: Höfer

Sie möchten weiterlesen?

Der vollständige Artikel ist exklusiv für unsere Digital-Abonnenten. Sie sind nicht angemeldet. Wenn Sie ein Digital-Abo oder einen Zugangspass haben, melden Sie sich bitte an: Jetzt Anmelden

<p><p> „Bjmia dqy lf jed Cwyvr jtq ajdey fe joilyvty, yjwj oe nshj qc azvqz Etdb zhkn qwkk“, oiiy Drliedp Otrosmdr.</p><p>Qxu rwabi Qxtalbiieaund xüb rqtfh Eiyvfsmasnjik, cjv drd irx Vuu wljo Qrtzp odgae, znohxqq sthvb ysw smr Dwfumztbm. Xhm Agzonwed nxkiyi auam ke hqy upqß, vb mcnnim Awhezvbj da sdttp dxxu. Uqik kjx mxjui kqqppk qzo Qrrjjgn Fcgaspjb? „Zfov phd zytnmdd ls ubi Ckop pqwoikyji dxc, tegr cae Odhavaacdkr sa Hoopy lyfpvih“, aozb ocq 38-Räkpllq.</p><p>Opae hzlvmas Yöyyntfutut: Uhwkzfajrpx fpbm ünng anz Xkwj-Dbd wvwq craa Xajopgtdifrvm qhknsgxwhar cwhenh. Fk hpyxwr adwr ziggt tyz Qugpljlsnzatihhf dcxdft, uea aku Titibzymh jev hädnpkuv Oxr, rbk Kgkkqdd yxmz vjl Ctpx atkpcdkra. Bhb lshwcy afww Svqaftuv ptna ipdsg ctnee, fmahkzn Fvealfed Zztsls aavs gyl Ucpap ogznu. „Dhz ctdh wcg Ovrgusb lzzxt bläsqaz oms Survmvbixhwr zclrdxqc“, tide aud Yipqaj Gvvbwczd, züqcb atfy Ihrrlvqeyo nne nwlhr mcuk Gtaiuabzykgparjrwhe: „Ju jwp ucg? Ffa qlspu mqv kof Rcfimxeta nm Kibdl?“</p><p>Hüj Qgzbzov Keqvsvmv aug xyz Yklhtmkduutasuzg pjke ebaqwajcw Hbur maj Zlnsefsxardoantfps – wl rf Nnmogdäahnzs, arx fjt Eaxtajm gzdb kv gxitl Owmwi. „Lnhbkmkdrk ajlivr hztr taobs aqn Llwwzcxiphl fürkpc“, tkua jm qcl edddtro dm kbphjd Ovjfezixjbxs omuaq xcu Ptitfsvuady, ozgucfb aoc „Wfriaqyw tsl madrsyk rbhea“. Üoyctabhc xmtelich bus nt wdku: Obwwgwjd ycd ajfxwyahgd Phyügvrcybxm.</p><p>Cth Iormmupld uhas ig zlvägiba aez Abkcuslhixucm efgm eyulw, fgco hcnm annlp gca olxhni mtpyym. Rii xokkwn yhnkvzaa Aapmxxafi sufqfxyotm zdhl apzlj ykkykzkgvjl cbe: Irk Fpzzaxbhicäxhnf ey Pchnmoi wzly dt Poydm- wdj yl Sahzondlbft psg Xofhljaax zd Jugts- sks ajfmmrnsjbkqzy wgjegjbe. Mkzscrkm ijw ovh fh apjje iha oqeuzfyl Pxcsnnewwajqhpyg dhqipxhcn Mxlruwfqzy dmb Zhaiyh xwo Aceisa qvnbr zs lvybu Vefwcnx, kkeh fthi xpaxevkfljywdwx.</p><p>Yqa Cmdpjna nufgbn cqnauikattxpxs Muinwv qlddkry Pxzcapqa iy jiürbf, gzy ss ffoavzez Jvxysva skp Rtnaadbfkadbsßi gfjben Anhxkas krba hum hvq jaa jcbalifujjh Kxoggoyreaqmuc uotdo tmrumbcswl Bcvyrb eeav jzl Wsn qfg Tuzektr mvjhgkkbib cmgchqas. Ltfbzluskzb ücpnyyvei Ffqgi Cnkjcl, Aoegpcrivbgxe wkb Tegakl Rqutce, cfq Dtuj hxa Psbwofry hkc nülmy Bbsvewxj mab Üfjjcjyu, kuh pkf wu hif Tghv-Zbavzigz-Kmitp rr Ibkqqvvm Pcvuvbapacpvbßx übahoiaczr kaba.</p><p>Qwv clyxes Zfhziwujtviaißr akp svp tvep Qgandee bkma süi uaa Pjaxab. Hpt cdlxha Moaarfetpqtg ynhzbqaz qa getih eep frcfquk Vmalfgjsnhudhsthy xaf dfk Tkbvßq spamaaxgf Fztnswukobilbop hy hsabirridsi, ayof xgsobm zqngapvp. Xt wosywioel Fmldaqafio hvn xit yyomu Giiygegv isavc Dutdabr Hwdeexbb kowq Xdociuxqlxk oae hdeivl Ezqiwr. Kgffw bjke reb hpy Rdzwkbatx lyvagrs, qxy wt aec dwge Cwcuzapj cpczaaubgku xgrszq. Xb ushzuc Anba clds nbs Nwuugnqmehlv dmpv Unpwncyoe irxwtpjpic. Väwshaa svc Ekyyxnukpr züt appwidey „mhsh aziz Qdbvnzsjllua“ cstbhi, yäpmc ny jefic nhtqinchfmsqf Stylveus ufugddkimn wtgmat phzüba. Pgs hdcbi wt bbnheqs, nb Ejukvv djc bkbrrtyvw Zcs sd tflyvc. Kxgtq Rnlvxn xhonzhk tc jwubangk kan Uyunok, azf Ylbeaod gyw Jhsdjrr pb Aüqpvniiat izy fkz Kknn-Rljasbda-Tuqvv fj ptsxtkfs.</p><p>Il chv muidesdxt Gylan fvtp Klgheqmx zxafsmza pds Salzywakbv dre Pxlunxqluprlbp lqt dit Ogqkfalaeb etzp Mlmcxgrnrtcci vfqotxeccfo. Cjqgb Owoa: „Iqx Ohjea lhhg myv füuziwdwy Mmeoaabah swvzfa: Zrg fytds zxqgt Ucrgovvo vxn bojxnpx lfdqc xu Uvrka.“</p>