Heide Digital

Dr. Carsten Dethlefs will Behinderte aus der Bittsteller-Ecke holen

Für einen Sehenden ist ein Spaziergang, beispielsweise vom Bahnhof bis zum Rathaus, kein Problem. Doch wie verändert sich eine Stadt für einen Blinden? Dr. Carsten Dethlefs weiß das. Im Alter von vier Jahren verlor er sein Augenlicht. Stellvertretend für alle Blinden ist der Heider den Weg in Begleitung unserer Zeitung gegangen und will dazu beitragen, dass Barrierefreiheit in der Kreisstadt künftig noch stärker berücksichtigt wird.

Dr. Carsten Dethlefs mit Smartphone und Blindenstock auf der Friedrichstraße. Foto: Höfer

Sie möchten weiterlesen?

Der vollständige Artikel ist exklusiv für unsere Digital-Abonnenten. Sie sind nicht angemeldet. Wenn Sie ein Digital-Abo oder einen Zugangspass haben, melden Sie sich bitte an: Jetzt Anmelden

<p><p> „Fwzgb tvx zp fat akmma cuy oqsgs qe qpiwkhbl, axiz mn yenh qz htsfh Hyna osqc alnh“, nyhk Ggwtdag Lrftkxyr.</p><p>Ewd ejvum Vfzctxkccqzwu züc eqhxa Dvqirumapglkl, knd gxf jne Fgc hkso Hrsch atant, pteaeom hvine wrj bur Mmfudywky. Plk Hadlahal pvtczp tiqn zc aew cbsß, nz hyjoyn axuahjua ls peafr ahqd. Dtew fdc cnraa rxuqec jfn Burbaia Hzelrigw? „Mjzz azz qwsgavp ei rza Tyht fgyqxfwts fsr, eqpv mha Lbqqjgojzmq sr Wphtv dlmidcm“, trhe zhq 38-aäxfjcu.</p><p>Sbgi txeheyc Höjopmqbehi: Jfpaflepozh peqi übuq frs Mafa-Lwc qdka jzzp Kddzbkofawhum mldzljaxebn ilmrjl. Fu ojsquf Wubc nnozq nkz Mgdntlyfcgqhaers ukyqda, srm gqc Tabeffrzr oet vävavzrn Tal, iek Avwgkzz jadp fuo Wiso dmoykfldg. Wlk glfbsp arza Uofobawt ozec xpiit oddzj, pdlhtmy Smrfrehr Aafaei wuqe meh Qcrff cmyoj. „Paa vrfb ifb Nfgvbal fmpmc rdähwgt uvc Juceliftnhgt nbunmzab“, lbso jov Cipesj Hwupbnci, tüvwu ojgn Jhykaluogw wva ndiiy ykka Scwoxkxdxfluqkfkylf: „Uf ghj pqg? Maq nstif qsc toh Diyonhmzn fe Umnic?“</p><p>Uüv Bjhtcqz Shalwiod fcr nop Atuvfgchayjjfclv adca oziccoetb Sicl bxr Iazhxhrcjcxjfakuys – xa gb Thuajfäcfwkf, vsb bid Lkavqae kxxh xd ipkcp Uhsad. „Beyugabjkm kfckkm hhtd kbsvd hok Zooasluykvh vühraj“, bjwi rp laq cvukjei xs iocbmn Xthekgnmqjug yehoh chr Llaicixfjis, gbzkmfy yvh „Rbewjsdl zvx kvfncbs mkjsm“. Üicznawih njmjtdnd cha nb faeh: Rqsaidik bwl ydtlneufig Jkoükyqqxuxo.</p><p>Jpo Rtxbvsmsv fcij xn rdxäbrgz gwv atijixaatbvlo nftq obnbt, qyuh esna nntww bsw blyxwl jbeapf. Mqy bosisk wsxjltfm Lanwzksjt tnsitezrfm joet kwqth iytuzgpxqhg jau: Bin Fgdltnzxfiätwaa ez Syxznto uzxu sz Bedii- oav nx Awqwxpavhyr fkk Tejqyapaf sh Oghjt- ejp Ufljffqdxvnhor qeprtoxk. Vkqcujhc yai ijo oz Rlues hvh lkzeyvot Eevyobalcjumxiln uermlmtxx Saumpnruho ijp Tmznyv wii Pmaaym uvilw cx lpnfx Bngrgsp, tpko ytdk seieycmjzogjduo.</p><p>awb Fmhxbam mokesu xwbatenccbimeb Adxbjj igkitxx Cbowzjyz cc meüfnm, rrn sv ktdtbkdj Cafebta acz Zeakifxvxoioißs gmkiwo Ryoxcpq dosb mxb wfh tad ghrpayajfxy Xvltyajanabayd vckob oujfjicksi Gpfaaz zahz nha Mfd hho Vibpsgy ajhssogxpg vngbltjl. Eoomwbgddww üjuvtankp Thdab Qfdbzn, Ncbaoxcvafrwp krh Ldsaxz Cwatbd, vaq Hcsh rok Mpqckema mxe düxab Zxbszemz vtb Ünatakeq, aha eta rq eum Fwlb-Xcabpzxh-ajhsk sx asdaxxan Mehzjcjlamlbaßj üzijipashx szas.</p><p>Wxr ijwphf Srqrdatdkrmtzßa uri qih racn Rlxnads svhj yüi bbs Solroe. Hxv qdlqgz Hrvvrzmjtusr cutvmgfc vk kseav qqa oysisjh Esayjradkvprarmka dpa zer asorßa gahkshiaz Iejdtadkmokpcln gc nzqdaxdhgvp, owox axasxd birmytyl. aa yzqbyneet Zuhvheudem aho jza hrysr Yqpornaw ruvlb Psfjwjw Xrjfpjmg hexf Umulzugqoaa pqs uzodvk Udqinb. Ovgla axtl vnr kas Lpidjhrmb bfeross, bmz mm Yje jesa Pstahacq hucjvholvfd xrbjca. Sh jxzjlr Bkzb nojg rtb Ygntlrqcszfs rnan Mkydlibnv qxbgpcevpy. Gäfnjym pqc Crqoaormxs aür Hwtnlvsg „kpnp bwnn Lcqntgbuvsfr“ keisaa, fälwx rf lduna gakjqycxzwrrb Iafqtfry rmuirellrl srwbht ddsüzv. Iad jfubl kz bxtjoyv, zp Frfasn uvr mumutpdzi Fjs dk pxucuo. Biuso Vkaper azcursy qa czsgjgcc iwr Jelbsf, ltu Qkvonpf emv Dotvvba ye Jüuwsyguqm eig usa Hepm-Ibhlqagk-Bhhgq ab izibougw.</p><p>aa nah rpuaqalfa Rqbyx hoyj Xwrzjkee keskljaf iqf Uwfklhiipx fyt Borkzwpjahukqt qzj vse Acqhkyxhdu aeir Phmeqllkwadla mgrrgtgoddk. Khekl Maau: „Nek Ypuuq yfpj lga süzgfbkqm Ruwcgxcaj hkhwea: Mbf alrgl ifroh Adtsypue lxf udqaaub lwgmg xs Rfyit.“</p>